Digital Culture
10月9日，由中国民营文化产业商会主办，杭州市动漫游戏协会协办的2024中国数字文化产业高质量发展研讨会在杭州成功举办。中国民营文化产业商会党委书记、常务会长，杭州市动漫游戏协会会长，中南集团董事局主席吴建荣和中国民营文化产业商会顾问、中国文化产业协会副会长范周教授等出席会议。协会会员企业中南卡通、网络作家村、恺英网络、玄机科技、若鸿文化等参加会议。
浙江数字文化国际合作区领导小组成员、中南集团常务副总裁、中南卡通董事长吴佳为大会致欢迎辞，并分享中南卡通抢抓新质生产力机遇,不断提升文化产业创新能力,推动文化产业高质量发展的实践与探索。浙江省文化创意产业协会常务副会长兼秘书长陆善兴和中国民营文化产业商会副会长王贵玉为研讨会致辞，并分享了浙江省和全国数字文化和文创产业发展情况。
会上，中国民营文化产业商会新媒体直播专委会揭牌成立。吴建荣会长、顾汉春秘书长和专委会主任委员孔阳共同为专委会揭牌。现场为商会荣誉主任、主任委员、副主任委员、秘书长和顾问颁发聘任证书。据悉，专委会由交个朋友、乐其集团、白贝壳和中南卡通等新媒体直播相关产业链上企业共同发起，将为直播、电商、跨境和新媒体产业建设一个全国性的交流互动共享平台。
大会宣布METai视听译制平台正式启动，向专业用户公开商用。METai平台由合作区与网易有道联合开发，具备“视频译制、跨语言翻译、国际配音、智能合成”全方位译制能力，有效地解决数字文化出口瓶颈，为国际文化传播、交流打通“堵点”，极大地促进了内容的国际化传播。“METai视听译制平台”已入选2024年浙江省数字贸易高质量发展重点项目，荣获第三届全球数贸会DT奖。
现场，中国文化产业协会副会长、两岸文化创意产业高校研究联盟理事长、杭州师范大学文化创意与传媒学院名誉院长、钱塘学者范周教授作主旨演讲，分享文化产业新质生产力建设的几点思考。南京信息工程大学人工智能学院院长、元宇宙文旅场景应用技术研究江苏省文化和旅游重点实验室主任潘志庚教授作题为《元宇宙与数字文化遗产》的主题报告。浙江省非遗中心研究馆员、浙江省非遗专家许林田，杭州市苏东坡研究会会长王益庸，浙江省网络作家协会副秘书长、中国网络作家村负责人沈荣分别就非遗创新转化与活化利用、传统文化、网络文学的视频化发展等主题发表精彩演讲。
浙江中南卡通股份有限公司副总经理沈杰，WDTA世界数字技术院首席观察员、LINGKING元宇宙创新联合体发起人宋晓东，浙江省动漫产业学会副秘书长、万有影力数字艺术创始人吴洛阳 和网易数智AI解决方案架构师陈春旭围绕“以新质生产力赋能文化产业高质量发展”这一主题，开展圆桌对话，展示交流数字文化发展经验，探讨未来发展方向。
据悉，本次研讨会由中国民营文化产业商会主办，中国民营文化产业商会新媒体直播专业委员会承办，国家文化出口基地-浙江数字文化国际合作区、浙江省动漫产业学会、杭州市动漫游戏协会协办，浙江省文化创意产业协会、浙江省计算机学会元宇宙专委会支持，浙江中南卡通股份有限公司、浙江跨境数字文化有限公司执行。研讨会的成功召开，不仅为数字文化产业的新发展提供了交流平台，也为相关企业机构提供了协同合作的共享平台，为实施国家文化数字化战略，发展数字文化产业提供助力。
来源：浙江数字文化国际合作区
文案｜王 禾
排版｜王 禾
一审｜王 禾
二审｜陈 卉
三审｜钟书审
-END-
